畢業(yè)季來(lái)臨，又到了畢業(yè)生（但愿是最后一次）端坐臺(tái)下聆聽(tīng)教誨的時(shí)刻。名校的畢業(yè)典禮演講臺(tái)從來(lái)不缺干貨，我們總能從這些優(yōu)秀校友和各領(lǐng)域精英的精彩演講中學(xué)到科技的最新發(fā)展、職場(chǎng)的制勝秘訣以及人生的寶貴經(jīng)驗(yàn)。（大同人才網(wǎng)m.partybikebusiness.com）
今年美國(guó)漢密爾頓學(xué)院的畢業(yè)典禮演講嘉賓是PayPal公司創(chuàng)始人、Facebook的首個(gè)外部投資者、暢銷書《從0到1》作者彼得·蒂爾。蒂爾的著名投資還有LinkedIn、Spotify、SpaceX和Airbnb，他被譽(yù)為“美國(guó)硅谷創(chuàng)投教父”。
以下是他此次演講的最值得閱讀的部分：
正如大多數(shù)畢業(yè)典禮演講嘉賓一樣，我（能在這）的主要資格似乎是，我是為數(shù)不多的比你父母和教授更不清楚你的人生發(fā)生了什么的人之一。
你們中多數(shù)人是21或22歲的年紀(jì)，即將開始工作?？晌乙呀?jīng)有21年沒(méi)有為別人工作過(guò)了。但如果要試著給出一個(gè)解釋，為什么我今天在這兒的演講是有意義的，我會(huì)說(shuō)這是因?yàn)槲揖褪且运伎嘉磥?lái)謀生的。而這是一場(chǎng)畢業(yè)典禮，一次嶄新的開始。作為一名技術(shù)投資人， 我投資新事物，我相信那些尚未見(jiàn)過(guò)或做成的事。
而這并不是我在職業(yè)生涯之初就著手去做的……（此處省略500字，主要是彼得·蒂爾為人熟知的職業(yè)彎路經(jīng)歷。）
當(dāng)我與他人聯(lián)合創(chuàng)辦了一家科技初創(chuàng)公司時(shí)，我們采取的是截然相反的做法。我們有意識(shí)地要去改變世界的方向。我們的計(jì)劃非常明確且宏大，目標(biāo)是創(chuàng)建一個(gè)新數(shù)字貨幣來(lái)替代美元。
我們有一支年輕團(tuán)隊(duì)，最開始只有我一人年齡超過(guò)了23歲。當(dāng)我們發(fā)布第一個(gè)產(chǎn)品時(shí)，第一批用戶就是我們公司工作的24個(gè)人。而在這之外有成千上萬(wàn)在全球金融行業(yè)工作的人，當(dāng)我們跟他們中某些人講起我們的計(jì)劃時(shí)，注意到一個(gè)清晰的模式：在銀行業(yè)經(jīng)驗(yàn)越豐富的人，越肯定我們的公司不可能成功。
他們錯(cuò)了?，F(xiàn)在全世界每年依靠PayPal流動(dòng)的資金超過(guò)2000億美元。不過(guò)我們更宏大的目標(biāo)確實(shí)失敗了，現(xiàn)在美元仍占主導(dǎo)地位。雖然我們沒(méi)能成功接管整個(gè)世界，但在此過(guò)程中我們確實(shí)創(chuàng)建了一個(gè)成功的公司。更重要的是我們學(xué)到了，盡管做新鮮事非常困難，但這遠(yuǎn)非毫無(wú)可能。
《財(cái)富》在2014年9月刊登關(guān)于蒂爾的封面文章，將其成為“科技界的億萬(wàn)富豪哲學(xué)家”。
比起未來(lái)的你，此時(shí)此刻的你知道更少的限制、更少的禁忌以及更少的恐懼。因此別浪費(fèi)你的無(wú)知。大膽地去做那些你的老師和家長(zhǎng)以為不可能做到的事，去做那些他們從來(lái)都沒(méi)有想過(guò)要去做的事。
這并不是在否定教學(xué)和傳統(tǒng)的價(jià)值。我們可以從漢密爾頓學(xué)院1905級(jí)杰出畢業(yè)生埃茲拉·龐德（Ezra Pound）那得到啟發(fā)。龐德既是一個(gè)詩(shī)人，也是一位先知。他把自己的使命歸納為“日日新”（Make it new）三個(gè)字。即恢復(fù)傳統(tǒng)中的精華，并使之煥然一新。
在漢密爾頓，在美國(guó)，在我們稱為“西方”的這個(gè)地方，我們都是一種非尋常傳統(tǒng)的組成部分。我們繼承的傳統(tǒng)本身就是要嘗新。培根和牛頓的新科學(xué)運(yùn)動(dòng)發(fā)現(xiàn)了書中從未出現(xiàn)過(guò)的真理。我們整個(gè)大陸都是一個(gè)新世界。這個(gè)國(guó)家的創(chuàng)始人著手創(chuàng)建他們所謂的時(shí)代新秩序。而美國(guó)作為前沿國(guó)家，如果我們不去求新，就不算忠于我們的傳統(tǒng)。
所以我們要如何做？現(xiàn)在還有多少可算是新？
我們生活在一個(gè)快速變化的時(shí)期已是老生常談，但真理的發(fā)現(xiàn)接近于停滯也是一個(gè)公開秘密。雖然電腦變得越來(lái)越快，智能手機(jī)也頗為新鮮。但在另一方面，飛機(jī)很慢、鐵路壞損、房?jī)r(jià)高昂而收入沒(méi)漲。
今天“技術(shù)”這個(gè)詞意味著信息技術(shù)，所謂的科技產(chǎn)業(yè)建造了計(jì)算機(jī)和軟件。但在1960年代，“技術(shù)”有更廣闊的意義，指的不僅是電腦，還有飛機(jī)、藥物、肥料、材料、太空旅行等所有方面。技術(shù)在各個(gè)方面獲得進(jìn)步，引水下城市、在月球度假以及便宜到可忽略不計(jì)的能源。
我們都聽(tīng)過(guò)美國(guó)被描述成一個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家，這樣是為了使之區(qū)別于那些仍在發(fā)展中的國(guó)家。盡管這個(gè)描述自以為中性，但我發(fā)現(xiàn)事實(shí)遠(yuǎn)非如此。因?yàn)樗砻魑覀兦笮碌膫鹘y(tǒng)已經(jīng)結(jié)束了。當(dāng)我們說(shuō)我們是發(fā)達(dá)國(guó)家時(shí)，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)，歷史已經(jīng)過(guò)去了。我們說(shuō)的是一切已經(jīng)完成，現(xiàn)在只剩下等世界上其他國(guó)家趕上來(lái)。在這種觀念下，1960年代對(duì)于奇妙的、更美好未來(lái)的展望就只是個(gè)錯(cuò)誤。
我認(rèn)為我們應(yīng)該堅(jiān)決抵制這樣假定我們歷史已經(jīng)結(jié)束的誘惑。當(dāng)然，如果我們選擇相信我們無(wú)力做成任何不熟悉的事情，我們將不會(huì)犯錯(cuò)，但這種正確僅存在于一種自我應(yīng)驗(yàn)的方式中。我們也不應(yīng)該責(zé)怪大自然。這只會(huì)是我們自己的錯(cuò)。
熟悉的軌跡和傳統(tǒng)就像老生常談——它們無(wú)處不在，有時(shí)是合理的，但通常除了不斷重復(fù)沒(méi)什么道理。讓我們今天在對(duì)以下兩個(gè)老生長(zhǎng)談的質(zhì)疑中結(jié)束演講。
第一個(gè)是莎士比亞的這條著名建議:“堅(jiān)信自己是正確的?！彪m是莎士比亞所寫，但不是他親口說(shuō)，而是借一個(gè)被哈姆雷特恰當(dāng)描述為乏味老傻瓜的角色——丹麥國(guó)王的高級(jí)顧問(wèn)波洛尼厄斯（Polonius）之口說(shuō)出的。
所以實(shí)際上，莎士比亞告訴了我們兩件事。首先，別忠實(shí)于自我。你怎么知道自己到底是不是有個(gè)叫自我的部分。你的自我可能會(huì)受到與他人競(jìng)爭(zhēng)的激勵(lì)，就像我的經(jīng)歷一樣。你需要調(diào)教你的自我，陶冶你的自我，照料你的自我。而不是盲目地追求自我。其次，莎士比亞說(shuō)你應(yīng)當(dāng)質(zhì)疑建議，包括來(lái)自長(zhǎng)輩的建議。波洛尼厄斯是一位向女兒掏心窩的父親，但是他的建議糟糕透頂。在這里，莎士比亞是忠于西方傳統(tǒng)的一個(gè)例子，這一傳統(tǒng)不會(huì)僅僅尊崇它所繼承的東西。
有另一句老生常談：“把每一天活得像你生命中的最后一天?！卑堰@句話作為建議的最好的方法是反其道而行。把每一天過(guò)得像你會(huì)永遠(yuǎn)活下去一樣。這首先意味著，你對(duì)待你周圍人的方式也應(yīng)當(dāng)像他們未來(lái)會(huì)活上很長(zhǎng)一段時(shí)間一樣。你今天所做的選擇意義重大，因?yàn)檫@些選擇的結(jié)果會(huì)變得越來(lái)越大。
如果愛(ài)因斯坦真的說(shuō)了“復(fù)息利率是宇宙中最強(qiáng)大的力量”，那他所指的應(yīng)該就是類似的概念。這不光是說(shuō)金融或者金錢，但如果你把時(shí)間投資在建立持久的友誼和恒遠(yuǎn)的關(guān)系上，你從生活中所獲得的回報(bào)也最大。
從某個(gè)角度來(lái)說(shuō)，你們今天在這里是因?yàn)闈h密爾頓的招生辦公室招收你們來(lái)完成學(xué)業(yè)，今天這一過(guò)程結(jié)束了。從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō)，你在這里是因?yàn)槟阏业搅艘蝗簳?huì)支持你走下去的朋友，這些友誼會(huì)持續(xù)下去。如果你悉心照料你的友誼，它們?cè)谖磥?lái)也會(huì)復(fù)合成長(zhǎng)。大同人才網(wǎng)m.partybikebusiness.com，大同的求職招聘平臺(tái)。
你到目前為止所做的一切事情已經(jīng)有了正式的結(jié)束，某種形式的畢業(yè)典禮。你應(yīng)當(dāng)，我也希望你會(huì)，在今天花一些時(shí)間來(lái)慶祝你所取得的成就。但是記得，今天的畢業(yè)典禮不是另一件會(huì)終結(jié)的事情的開端。它是永恒的開端，而我不會(huì)再繼續(xù)耽誤你啟程了。謝謝。
